河原子浜小又家の魚荷の送り先

河原子村（茨城県日立市）北浜の小又七重郎家には数多くの漁業と流通にかかわる古文書が残されている［1］。その中から幕末期の３点の史料［2］によって河原子浜で獲れた魚を小又家がどのような地域を販路としていたのかを柱にいくつかの話題を提供する。

小又家の経営

小又家は河原子浜の北浜にあり、江戸時代において地引網・延縄・釣・刺網・流網の各漁を船主として営みながら、この地方でいう五十集いさば （魚商人あるいは問屋・仲買人）を兼ねていた。

この小又家の経営のことは江戸期のもので三百点にのぼる史料からうかがえる。しかし私はそれらの中の数点を閲覧したに過ぎないので、この段階での性格づけであり、今後全史料にあたったおりにあらためて検討したい。

魚荷の送り先

３点の史料それぞれに送り先をとりあげる。送り先をこちら 河原子浜の魚はどこへ で紹介した史料「諸国生荷附送り駄賃帳」での五つの分類にしたがって並べ替えた。地名の後の数字は登載回数。

なお、本史料に登場するものの「諸国生荷附送り駄賃帳」に示されていない、つまり協定書にない地は、筆者の判断で五つのいずれかに分類し、太字で示した。

荷受地の概略については末尾の こちら で説明した。

史料１　魚荷入附控送留覚帳

河原子小又家文書６-１による。弘化４年（1847）９月から翌年（嘉永元年）10月までの記録。

中西街道	笠間１　小山１　榎本１（栃木市）　木崎12（太田市）　桐生11　伊勢崎２
日光街道	真岡１　宇都宮１　鹿沼２　今市９（日光市）　日光５
大田原街道	富岡３　上檜沢１（以上常陸大宮市）　馬頭１（那珂川町）　大田原１
奥州街道 〈棚倉海道脇道〉	幡１　天下野２（以上常陸太田市）　生瀬１（大子町）　花園１（福島県棚倉町）
横た附	太田２（常陸太田市）　部垂３　長倉２（常陸大宮市）　水戸１　府中２（石岡市）　江戸１

送り先の上位３ヶ所をあげると、木崎12回、桐生11回、今市９回（日光を加えるとこの地域は14回）である。

これについては発送日・着日・魚種・数量を加えた表を末尾に示した。

史料２　魚荷駄賃附控帳

河原子小又家文書６-２。弘化４年（1847）６月から10月にかけての駄賃（輸送費）の支払い記録。

中西街道	中河内18（水戸市）
日光街道	茂木３　真岡１　鹿沼１　今市１　日光１
大田原街道	富岡６　小倉３（以上常陸大宮市）
奥州街道	–
横た附	府中１

この史料２「魚荷駄賃附控帳」には、木崎や桐生（上野国）など中西街道に属する地の記載がない。かわりに中河内への荷送り数が突出して多い。これについては後述する。また奥州街道筋での駄賃記録がない。史料１との記録時期の違いなのか、わからない。

史料３　金銭出入帳

河原子小又家文書６-３。弘化４年（1847）６月から10月にかけての魚荷の入金記録。

〈岩城海道〉	石名坂１　大和田１（以上日立市）
中西街道	中河内１（水戸市）　笠間１　市原１（笠間市）　門井１（筑西市）　木崎４　桐生４
日光街道	市塙１（市貝町）　祖母井３（芳賀町）　真岡２　宇都宮１　宮１（宇都宮市）　鹿沼３　大沢２（日光市）　今市６　日光４
大田原街道	富岡１　長倉１　下檜沢１　上檜沢１　鷲子２（以上常陸大宮市）　大内２　馬頭１（以上那珂川町）　烏山１（那須烏山市）
奥州街道 〈棚倉海道脇道〉	幡１　町田１　中染１（以上常陸太田市）
横た附	太田１　部垂３（以上常陸大宮市）　上町１（水戸市）　府中２（石岡市）

荷送り即入金というわけではない。史料１の弘化４年10月の条に

十月五日出
　　　七日売　花園売
　　　廿七日　仕切金受取

とある。10月５日に発送し、花園（福島県棚倉町）に７日に着いた魚荷の代金は二十日後の27日に受けとっているのである。

史料３は史料２と同期間における入金記録であるが、このように荷送りと入金にはタイムラグがあるので、史料２において奥州街道筋に荷を送っていなくとも、史料３で入金記録があってもいい。

道売

史料１の５ヶ所に「道売」という文字がでてくる。たとえば次のように。ちなみに道売とは『日本国語大辞典』によれば「旅をしながら路上で物を売ること」である。

　三月十八日
一　ふり　　　十本
一　たい　　　十二枚
一　小たい　　二枚
一　れんてい　五枚
一　さねや　　弐つ
　〆拾壱籠
　十九日売指出申候
一　金壱両六拾四文　　馬頭売
　　　壱分弐百文　　　道売

これは嘉永元年３月18日に水戸領である馬頭（栃木県那珂川町）に翌日に売りだせるようブリ・タイなどを送りだした。合計11籠。その代金１両余。そのほかに１分200文は「道売」した。これは馬頭への道中において肴問屋や小売店に卸した、という意味であろう。道売した場所の記載はない。

魚荷の中継地

「史料２ 魚荷駄賃附控帳」の項でふれた中河内が突出して多い事情について説明する。中河内村（水戸市）は那珂川左岸にあり、古くから交通の要地として開け、船渡しがあり、対岸の圷渡村と通じる。戸数84戸（水府志料）。圷渡から南へ直線距離２.５キロメートル余で結城海道（水戸—笠間—下館—結城）にでる。水戸城下に送るなら岩城海道の枝川から那珂川を渡って下町へでるのがもっとも近い。しかも水戸は湊（ひたちなか市）・磯浜・大貫（大洗町）のいわゆる三浜が控えている。すなわち中河内へ魚荷を送る理由は、水戸城下の下町をあえて避けて結城海道に入り、笠間・下館・結城、そして小山から木崎や桐生などの上野国へ魚荷を送る目的があったからであろう。中河内は消費地ではなく西筋への中継地であった。

中河内のほかに西筋への中継地と考えられるのは、市原（笠間市）・門井（筑西市）・榎本（栃木県栃木市）・木崎（群馬県太田市）の地である。

小又家の嘉永４年６月の「荷送り控留帳」［3］に「道中継問屋」として、「中河内　清四郎」「市原村　松蔵」「門井村　源左衛門」の３軒の問屋の名が書上げられている。いずれも「中西街道」にそった村にある。

榎本宿（東水代村）において河原子・会瀬・水木浜などとの魚荷継争論が天保期に起っている［4］。史料１において榎本宿の利用は１回、かつ「河原子浜の魚はどこへ」で紹介した史料「諸国生荷附送り駄賃帳」に現われないことからみて、榎本宿の利用度は低かったと言えよう。

馬１頭が運ぶ量は

弘化５年（1848）正月18日、石名坂にマグロ６本を代金１両400文で馬１駄に背負わせて送っている。２月３日には、桐生へマグロ７本を１駄で５日に届くよう出発している。魚代金は１両２分２朱700文（史料１）。マグロなら４本から６本を１駄にして運んでいる。

余談だが、近世の少なくとも水戸領北部の村で飼養されている馬は、荷物の運搬のためである。この地方に農耕馬はない。近代に入ってとくに第二次大戦中に農村の男子労働力不足を補うために水田の耕起に一時的に試用されたことがあるだけである。

輸送時間

史料１に以下のような記事がある。嘉永元年（1848）の記事である。

六月四日出　　　　　桐生
　　六日売　　　　　水戸屋藤七
一　ぶり生　廿五入　　　　十籠
　　同　　　十四入　　　　壱籠
  　　合五俵壱かこ
六月四日出　　　　　木崎
　　六日売　　　　　水戸屋与七
一　塩鰍　　廿入　　　　　三俵
一　同　　　廿二入　　　　三俵
　　〆六俵
  （中略）
嘉永元年申六月廿六日出
　　生りふし　廿入　　　十三
　　同　　　　四十入　　三
　　外　廿弐入　　　　小籠壱つ
　〆十七かこ
 　　　　但八俵小籠壱つ
　右ハ鹿沼廿七日売ニ指出申候

桐生の水戸屋藤七へ６月４日に明後日の六日に売出せるようブリの生りを送りだした。138キロメートル。同日、木崎（群馬県太田市）の水戸屋与七へ塩イナダを六日に売出せるよう送りだした。桐生・木崎いずれも河原子から138余キロメートル。それを三日で運ぶ。６月26日には下野国の鹿沼へ翌日届くように生り節を送りだした。95キロメートルを二日で馬の背に魚荷を背負わせて馬方が牽いていくのである。なお宿駅ごとに積み替えるながら輸送する「宿継ぎ」と、出発地から目的地までいくつかの宿駅をとばして送る「附通し」とがある。いずれの方法とっているか、この史料からはわからない。

魚荷の種類—生ものと塩もの

カツオ・マグロ（シビ含む）・ブリ（イナダ・ワラサ含む）が多いという印象である。

以下、史料１〜３に記される魚を史料の表記のまま五十音順に示す。〈　〉内は制作者。わからない？ものが多くて……。

蚫〈アワビ〉　いなた・鰍〈イナダ＊〉　いしもち　ゑい〈エイ〉　いわし　かたまい＊　かつほ・鰹〈カツオ〉　さあら〈鰆　サワラ〉　さか＊　さねや〈?〉　しひ・しび〈シビ＊　鮪〉　しびき〈?〉　すゝき・鱸・鈴木〈スズキ〉　たこ　たい・鯛　れんてい＊　はふか〈?〉　ふり・ぶり〈鰤　ブリ〉　まくろ〈鮪　マグロ〉　もろふ〈?〉　ろ壱〈?〉　わらさ＊

加工品は以下のとおり。「生り」と言えば一般的に「鰹」の生り=生り節を指すが、いろいろある。

いなた生り　いなたふし　亀＊　亀生り　こふし＊　さん干〈？〉　塩いなた　塩たい　塩いしもち　塩いわし＊　塩鰹　指いわし＊　ぶり生り

たんに「なまり・生り・干節・こふし」とあるのは、カツオ・イナダ・ブリなどのどれを指すのかわからない。記録者小又七重郎がわかっていればよい、ということだろうが。

小貫隆久が指摘するように［註4］、夏の期間は腐敗をさけて塩ものになり、秋に入り再び生ものとなる。

６月一日、近場の石名坂（日立市　６km）にイナダ、太田（常陸太田市　15km）にイナダ・スズキ、部垂（常陸大宮市　27km）にイナダ、水戸（28km）にスズキ・タイ・イナダなど生ものを送りだす一方、同じ日に桐生（群馬県桐生市　138km）や木崎（栃木市　139km）にはイナダ生り、翌二日には今市（栃木県日光市　106km）にも塩イナダと塩物が送り出されている。そして秋に入り、９月16日になって部垂にカツオ、９月23日に長倉（常陸大宮市　41km）にイナダ、今市と日光にカツオが送られ、生ものが復活した。

---

史料１ 魚荷入附控送留覚帳の集計表

発送日	送り先	魚種	数量	着日
弘化４年（1847）　８月〜10月
8/13	檜沢（常陸大宮市）	生り	２俵
9/18	真岡（栃木県）	しび かつほ	20籠 ４籠
	部垂（常陸大宮市）	しび かつほ しびき	８籠 ４籠 12籠
9/23	今市（栃木県） 道売	生かつほ しび	24本 ２本
10/5
	今市 – 富岡（常陸大宮市）経由	かつほ しび	37籠 45籠	10/7朝売
	花園（福島県東白川郡棚倉町）	しび かつほ	10籠 17籠	10/7
嘉永元年（1848）　１月〜10月
1/18	天下野（常陸太田市） 　〃 　〃	たい れんてい れんてい・さか	４俵 １俵 １俵	1/19
	石名坂（日立市） 小山（栃木県） 道売	まくろ 　〃 　〃	６本 ５本 ４本
2/3	桐生（群馬県）	まくろ	７本	2/5
2/7	ふ中（府中 石岡市） – 中河内（水戸市）経由	まくろ	大２本・ 中３本	2/8
	天下野	まくろ	６本
2/8	下たて（下館　筑西市）	蚫 まくろ	６俵 １本１俵	2/10
3/18	馬頭（栃木県那珂川町）＋道売	ふり たい れんてい さねや	10本 14枚 ５枚 二つ	3/19
5/8	上檜沢（常陸大宮市）	ふり　　　　　　　　　６俵　１駄		5/ 9
5/26	生瀬（久慈郡大子町） 太田（常陸太田市）	鰹　　　　　　　　　　27本　１駄 〃　　　　　　　　　　25本　１駄
6/1	太田＋道売	鰍 鰍・鈴木	５俵 １俵
	石名坂	鰍	６俵
	部垂（常陸大宮市）	鰍	６俵
	水戸	鈴木・たい・さか・ゑい・いなた	６俵
	桐生	いなた生り	14俵	6/3
	木崎（群馬県太田市　水戸屋与七）	いなた生り	８俵	6/3
6/2	今市	塩鰍	６俵
	笠間	小もろふ・ふり・はふか・いなた・さあら	６俵
6/3	桐生（水戸屋藤七）	いなた亀節	18籠
	今市	塩鰍	６俵
	木崎（水戸屋与七）	いなた亀節	８俵半
6/4	桐生（水戸屋藤七）	ぶり生り	６俵	6/6
	木崎（水戸屋与七）	ぶり生	5俵1籠	6/6
6/5	下孫村（日立市）	さあら	８俵
6/8	日光	塩いなた	17俵	6/10
	今市	塩いなた	14俵半	6/10
	ふ中（石岡市）＋道売	いなた	148本
6/19	日光 今市	塩いなた 　〃	６俵 ６俵	6/21
6/23	宇都宮（升や吉衛門）	いなた・さあら・ふり・鱸・たい・生り	７俵＋ 　１籠	6/25
	大田原（栃木県）	いなた	８俵	6/25
6/26	鹿沼（栃木県）	生りふし外	８俵＋ 　小籠１	6/27
7/4	富岡（常陸大宮市）	塩いなた・塩たい・ 塩いしもち	21俵半
7/22	桐生（水戸屋藤七） 木崎（水戸屋与七）	亀生り 　〃	５俵 ４俵
7/29	木崎（水戸屋与七）	生り	４俵	8/1
7/30	木崎（水戸屋与七） 桐生（水戸屋藤七）	生り 〃	３俵１籠 ３俵
8/2	木崎（水戸屋与七）	生り	２俵半
	桐生（水戸屋藤七）	生り	３俵
8/8	（若松屋吉蔵）	生り・亀り	各１俵
	今市（福田屋）	生り 亀	２俵 ４俵
	宮（宇都宮宮町　栃木県）	生り・亀	３俵
8/17	今市（福田屋）・大沢（日光市）	塩かつほ・かたまい	７俵
8/19	幡村（常陸太田市）小売	生り	６俵
8/28	今市 大沢 日光（長知屋嘉平）	塩いわし 　〃 　〃	１駄 ３俵 11俵
9/10	江戸表二町目（三浦屋半三郎）	生り 塩鰹	４俵 ３俵
	宮（宇都宮宮町） – 富岡経由	生り 塩鰹	４俵 ３俵
9/15	木崎	大生り	16俵	9/18
	桐生	大生り	16俵	9/18
	伊勢崎（群馬県）	大生り	７俵	9/18
	府中（石岡市）	鰹 鯛 小すゝき	30本 ３枚 １本
9/16	部垂	鰹	30本
9/23	長倉	いなだ	90本
	今市 日光	鰹 〃	31本 34本
10/14	小金（群馬県太田市）	鰹・しひ	10俵
10/15	日光	しひ	８俵
	木崎	しひ・鰹	４俵
	桐生	鰹・しひ	４俵
	榎本（栃木県栃木市）	しひ	２俵半
	木崎	鰹 まくろ	１俵 ３俵
	桐生	かつほ まくろ	１俵 ４俵
10/21	伊勢崎	しひ	15俵
	木崎	しひ	５俵
	木崎・桐生	しひ	６俵
	鹿沼（栃木県）	しひ 鰹	６俵 １籠

荷受地の概要